Quarter 2/2016

àÁ×è;ÃóäÁŒ¡ÅÒ¾ѹ¸Ø ๒ ๘ ๑ ๒ ๒ ๐ ÀÒáԨ ‘¡‹ÍËҧ ÊÌҧÇÔªÒ’ 12 ÊÔè§ËŒÒÁ¾ÅÒ´ ·ÕèÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ ªÒÂá´¹ÀҤ㵌 à·¤â¹âÅÂÕ ¡ÒÃ㪌Ãкº¼ÅԵ俿‡Ò ¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÌ͹ËÇÁ à¾×èÍÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò« ¢Í§ÁÙÅ¹Ô¸Ô ¤Ø³¾‹ÍàÏ

ลำดวน

ลำดวนแดง

๒ ๖

à¢Òª×èÍ ‘¹ÒÂࢌÁ àÂç¹ÂÔ角 ¹ÒÁÂ×¹ËÂÑ´¤Ù‹ ‘»‰Ç ÍÖê§Àҡó’

สายหยุด

สายหยุดแดง

Natural Science

เมื่อ

´Ã.»ÂÐ à©ÅÔÁ¡ÅÔè¹

การกลายพันธุเปนอยางไร

การกลายพันธุ เปนการเปลี่ยนแปลงตัวควบคุม ลักษณะทางพันธุกรรม ที่เรียกวา ยีนส (genes) ทำให ลักษณะที่แสดงออกมาเปลี่ยนแปลงไป การกลายพันธุ จึงเปนเรื่องที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ หรือมนุษยเปนผูทำ ใหเกิดการกลายพันธุ เชน การฉายรังสี แตการกลายพันธุ ก็มิใชเปนการผสมพันธุ

กลาย

กลายแดง

When plants mutate... Plants can be mutated due to internal and environmental factors, resulting in changes in appearance. It might be in positive ways, such as various petal colors or long-lasting blooms, as well as negative ways such as lighter petal colors or smaller blooms. However, it is possible to view the negativity as uniqueness in the market.

การกลายพันธุตามธรรมชาติ เปนกระบวนการ ที่เกิดขึ้นอยางชาๆ อันเนื่องมาจากปญหาภายในของ พืชเอง หรือมาจากสิ่งแวดลอม เชน การเปลี่ยนแปลง ของอุณหภูมิ แสง ความชื้น ความเร็วลม สารเคมีใน ธรรมชาติ และการกลายพันธุอาจจะเปนกระบวนการ ที่เกิดขึ้นอยางรวดเร็ว ทันทีทันใด เรียกกันวา การผา- เหลา (mutation) ดังเชน พันธุไมกลายเปนพันธุดาง (variegated) หรือเผือก (albino)

ขาวหลามดง ดอกยอด สีเหลืองนวล

ขาวหลามดง ดอกยอดสีชมพู

อยางไรก็ดี การกลายพันธุ เปนไปไดทั้งในทาง ที่ดีขึ้นหรือในทางที่เลวลงก็ได ในวงการไมประดับ จึง มีความตองการใหพันธุไมกลายพันธุ เพื่อใหเกิดความ แตกตาง และความหลากหลาย ถากลายพันธุในทาง ที่ดีขึ้น เชน ดอกใหญมากขึ้น ดอกดกมากขึ้น ดอกมีสี เพิ่มขึ้นเปนลายหรือหลายสี สีเขมเดนมากขึ้น ดอกบาน ไดทนนานมากขึ้น มีชวงออกดอกไดกวางหรือยาวนาน มากขึ้น มีพุมสวยงามมากขึ้น กะทัดรัดมากขึ้น มีความ ทนทานตอความแหงแลงมากขึ้น ผูเปนเจาของก็จะรูสึก ชื่นชอบ ยินดีที่จะปลูกเลี้ยงกันตอไป แตในทางตรงกัน ขาม ถากลายพันธุในทางเลวลง เชน ดอกเล็กลง สีซีดลง ออกดอกยาก แตกกิ่งโทงเทง (ไมเปนพุมกะทัดรัด) ผูเปนเจาของก็จะไมพอใจ แลวก็จะโยนทิ้งไปในที่สุด มีเรื่องตลกอยูเรื่องหนึ่ง ที่ชายไทยคนหนึ่งปลูก เยอรบีราอยูหลายพันธุ เขาแยกปลูกแตละพันธุใหอยู ในแตละแปลงตามสีดอก มีแปลงปลูกยาวสุดลูกหูลูกตา เวลาออกดอก ก็มีความสวยงาม เฉกเชนเดียวกับชาว เนเธอรแลนดปลูกทิวลิปไดสวยงาม เหมือนที่เราเห็นกัน ตามปฏิทิน อยูมาวันหนึ่งเขาพบวา มีอยูตนหนึ่งในแปลง สีแดง ออกดอกมามีขนาดเล็กลง มีกลีบดอกชั้นเดียว มีสีซีด และมีดอกนอย เขาโกรธมาก ถอนตนขึ้นมา กะวาจะเอาไปเผาทิ้งใหสิ้นซาก แตอีกดานหนึ่ง เขาคิด ในแงดีวา เขาแยกปลูกตนนี้ในกระถางตางหาก แลวตั้งใจ วาจะขายใหแพงกวาตนอื่นๆ เขาคุยวา เยอรบีราตนนี้ ของเขาจะกลายพันธุดีขึ้นโดยลำดับ ใชครับ เขาพูดไมผิด เพราะวา ขณะนั้นตนนี้อยูในสถานภาพที่เลวที่สุดแลว นับเปนเหตุการณปกติ เมื่อมีการปลูกไมประดับ ที่มีความหลากหลายทั้งชนิดและพันธุมากขึ้น ยอมจะ มีโอกาสเกิดการกลายพันธุไดมากขึ้นตามลำดับ โดยเฉพาะ อยางยิ่งพรรณไมในวงศกระดังงา ที่กำลังไดรับความนิยม ปลูกเปนไมดอกไมประดับหรือไมดอกหอมกันอยูในเวลานี้ ก็มีหลายชนิดหลายพันธุที่กลายพันธุไป ซึ่งนับเปนการ กลายพันธุในทางที่ดีขึ้น ดังเชน

มหาพรหม

มหาพรหม ลายแดง

กลีบดอกบานกาง กลีบดอกคอด แตก็ยังมีกลีบดอก สีเหลืองจำนวน ๖ กลีบเหมือนกัน จึงยังมีชื่อพฤกษ- ศาสตรเปนชื่อเดียวกันอยู แตวันดีคืนดี ก็มีสายหยุด ในจังหวัดชลบุรีตนหนึ่ง ออกดอกมามีสีแดง เรียกกันวา สายหยุดแดง ก็ไดรับความนิยมกันมาก มีการขยายพันธุ จำหนาย นำไปปลูกกันอยางกวางขวางถึงในตางประเทศ นิยมเรียกกันวา “Bangkok Desmos” นับเปนการ เผยแพรชื่อเสียงของประเทศไทยไปในตัว เพราะมีคำวา “Bangkok” อยูดวย ในปจจุบันมีการแขงขันกัน คือ ใครมีดอกสีแดงสีเขมมากกวากัน มีดอกดกหรือใหญ กวากัน วิธีการสังเกต หากไปซื้อสายหยุดแดงในชวงไมมี ดอก จะมีกิ่งชะลูดกวา แตกกิ่งนอยกวา มีใบนอยกวา ใบสีออนกวา ใบสั้นกวา และผิวใบมีความกรานมากกวา สายหยุดดอกสีเหลือง แมกระทั่งทรงพุมซึ่งเปนพรรณไม เลื้อยหรือไมพุมรอเลื้อย แตหากปลูกกลางแจงใหหาง จากตนไมอื่น เปรียบเทียบกัน จะพบวา สายหยุดแดง มีพุมเตี้ย เอนนอนไปกับพื้น แตมีกิ่งกระโดงแตกออน ตั้งตรงจำนวนมาก อยางไรก็ตาม สายหยุดแดงที่ปลูก อยูกลางแจง ดอกจะมีสีซีดกวาตนที่ปลูกอยูในที่รมรำไร กลาย (Mitrephorakeithii) ลักษณะโดยทั่วไปเปน ไมพุม มีพุมกะทัดรัด สูง ๑-๒ เมตร มีใบรูปไขขนาดเล็ก ยาว ๕-๘ เซนติเมตร ผิวใบเปนมัน ขอบใบเรียบ ออกดอกดกตลอดป ดอกบานสงกลิ่นหอมออนๆ ตั้งแตเริ่มพลบค่ำ (แตบางตนไมหอม) มีกลีบดอก ๖ กลีบ เรียง ๒ ชั้น ชั้นละ ๓ กลีบ กลีบชั้นนอกรูปไขสีเหลือง แยกบานกางออกจากกันกลีบชั้นในสีขาวนวลมีขอบกลีบ ประกบกันเปนรูปกระเชา สาเหตุหนึ่งที่ตนนี้มีชื่อเรียกวา กลาย เนื่องจากลักษณะและขนาดของดอกกลายเปลี่ยน ไปมา เดี๋ยวใหญ เดี๋ยวเล็ก เดี๋ยวหอม เดี๋ยวไมหอม เดี๋ยวสีออน เดี๋ยวสีเขม และอีกสาเหตุหนึ่งคือ กลายเคย มีชื่อพื้นเมืองวา มหาพรหม ซึ่งไปซ้ำกับมหาพรหม อีกชนิดหนึ่งซึ่งมีดอกขนาดใหญกวา จึงนิยมเรียกชื่อวา กลาย กันมากกวา และอาจดวยชื่อ กลาย นี้เอง ปจจุบันก็กลายมามีไสดอกสีแดง (กลีบชั้นในที่เปน กระเชา) ที่เรียกกันวา กลายแดง สวนการหาซื้อกลายแดง ดอกใหญและหอมดวย ไมยากเลย เพียงแตไปหาซื้อในชวงที่ตนนั้นออกดอก จะไดเลือกชมและดมไดตามความพอใจ เพราะขอสังเกต จากตน กิ่ง และใบ หรือทรงพุมในขณะที่ไมมีดอก บอกไดเลยวา เอาแนนอนไมได ขนาดที่วา เซียน ยังถูก หักปากกามามากแลว มิฉะนั้นแลว เขาจะมีชื่อ กลาย ไดอยางสมศักดิ์ศรี ไดอยางไร

ลำดวน (Melodorumfruticosum) ตามปกติแลว ลำดวนที่ขึ้นอยูตามธรรมชาติหรือที่มีผูนำมาปลูกเลี้ยง เนื่องดวยชื่นชอบกลิ่นหอมที่ละเมียดละไม จนผูคนใน ภาคเหนือ เรียกขานกันวา หอมนวล ก็มีดอกสีเหลือง แตปรากฏวา วันดีคืนดี มีตนหนึ่งในอำเภอกันทรารมย จังหวัดศรีสะเกษ เกิดการกลายพันธุจนมีดอกสีแดง เรียกกันวา ลำดวนแดง ปรากฏวาเปนที่ชื่นชอบใน วงการไมประดับ แยงกันหาซื้อมาปลูก เจาของก็เลย ทาบกิ่งจำหนายไดเงินไปเปนจำนวนมาก ผูซื้อตนไป ปลูก เมื่อออกดอกมาสีแดงก็ชื่นใจ แตหลายรายผิดหวัง อุตสาหปลูกบำรุงรักษามาหลายป พอออกดอกมา ก็เปนลำดวนดอกสีเหลือง ไมใชเปนการกลายพันธุ แตเนื่องจากซื้อมาในชวงที่กิ่งทาบไมมีดอก ผูจำหนาย หยิบกิ่งใหผิด เทคนิคการสังเกตวาเปนกิ่งทาบลำดวนแดง ถึงแมวาจะยังไมมีดอก กอนอื่นใหดูวามีรอยทาบหรือไม แลวดูลักษณะของกิ่ง หากเปนลำดวนแดง มีกิ่งยาวชะลูด ไมคอยแตกกิ่ง มีใบนอย ใบแผกวางกวา (กวางกวา ลำดวนดอกสีเหลือง) ใบสั้นกวา เมื่อสังเกตลักษณะ ของผิวใบ จะมีความกรานมากกวา นั่นหมายความวา ผูซื้อจะตองรูจักลักษณะของลำดวนดอกสีเหลืองเปน ขอเปรียบเทียบอยูแลว สวนเทคนิคการปลูกบำรุงรักษา ทั้งลำดวนและลำดวนแดงใหออกดอกไดดกดี มีดอก ขนาดใหญ มีสีเขมและสงกลิ่นหอมแรง คือนอกจาก จะใสปุยบำรุงโคนตนแลว ควรงดน้ำหลังจากสิ้นสุดฤดูฝน จนกระทั่งดินโคนตนแหง ตนอาจจะชะงักหรือมีใบเหี่ยว เฉาบาง สามารถกระตุนการออกดอกไดดี และเมื่อออก ดอกแลว ก็เริ่มรดน้ำอยางสม่ำเสมอ ก็จะไมทิ้งดอกหรือ ดอกไมรวง แตเทคนิคสำคัญนอกจากเรื่องความชื้น และปุยแลว คือ เรื่องของแสง ตำแหนงที่ปลูกตองให ไดรับแสงพอเหมาะ คือไมอยูกลางแจง (แดด ๑๐๐ เปอรเซ็นต) และไมอยูใตรมตนไมอื่นมากนัก ใหไดรับ แสงประมาณ ๖๐-๗๐ เปอรเซ็นตจะเหมาะสมที่สุด สายหยุด (Desmoschinensis) ปกติแลวสายหยุด ที่ปลูกกันอยูมีดอกสีเหลือง แตเนื่องจากสายหยุดเปน พรรณไมที่ขึ้นกระจายพันธุไดกวางขวางมาก นับตั้งแต ประเทศจีน เกาะฮองกง ไตหวัน เวียดนาม ไทย ลาว กัมพูชา ไปจนถึงมาเลเซีย อินโดนีเซีย บรูไนและ ฟลิปปนส จึงมีลักษณะของดอกและขนาดแตกตาง ออกไปมากมาย เชน กลีบดอกแคบ กลีบดอกกวาง กลีบดอกสั้น กลีบดอกยาว กลีบดอกเรียบ กลีบดอกบิด เปนเกลียว กลีบดอกเปนลอน กลีบดอกหอยลู

มหาพรหมราชินี

มหาพรหม (Mitrphorawinitii) เปนไมในสกุล มหาพรหม ของวงศกระดังงา มีความสูง ๓-๖ เมตร มีใบรูปรีขนาดใหญ เนื้อใบหนา ผิวใบมีขนสั้นนุมมือ ดานลางของใบมีเสนกลางใบและเสนแขนงใบนูนเดน เปนพรรณไมของไทย ที่ไมมีในประเทศอื่น มีถิ่นกำเนิด และกระจายพันธุอยูตามภูเขาหินปูนในจังหวัด ประจวบคีรีขันธ เพชรบุรี ราชบุรี และกาญจนบุรี ลาสุดมีการพบบนเขาหินปูนในจังหวัดอุทัยธานี ดอกมีลักษณะเชนเดียวกับตนกลาย คือมี ๖ กลีบ เรียง ๒ ชั้น ชั้นละ ๓ กลีบ ชั้นนอกกลีบดอกสีขาว รูปขอบขนานบานกางออก ชั้นในสีเลือดนกขอบกลีบ ประกบกันเปนรูปกระเชา ออกดอกในชวงเดือน เมษายน-พฤษภาคม และมีกลิ่นหอมออน วันดีคืนดี กลีบดอกชั้นนอกที่เคยมีแตสีขาว ก็มีลายสีมวงแดง สวยงาม เรียกวา มหาพรหมลายแดง แลวก็ลดความสูง เหลือ ๑-๒ เมตร และทยอยออกดอก สวนเทคนิคที่จะสรรหา มหาพรหมลายแดง ตนเล็กๆ และยังไมออกดอกนั้น ขอบอกวาผูเชี่ยวชาญ ยังถูกหลอกมานักตอนักแลว มหาพรหมราชินี (Mitrephorasirikitiae) เปนที่ฮือฮา กันมากในชวงป พ.ศ. ๒๕๔๗ ที่มีการประกาศขาวการ สำรวจพบพรรณไมชนิดใหมของโลกอยางเปนทางการ เนื่องดวยไดรับพระราชทานพระราชานุญาตจากสมเด็จ พระนางเจาสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ใหใชพระนามา- ภิไธย เปนชื่อพฤกษศาสตรวา Mitrephorasirikitiae เนื่องจากมหาพรหมราชินีเปนพรรณไมที่ดอกมีขนาด ใหญที่สุดในสกุลมหาพรหมที่อยูทั่วโลก ๔๘ ชนิด สมพระเกียรติยศตามพระนาม และเนื่องจากพรรณไม ในสกุลมหาพรหม มีความสวยและสงางามที่สุดในวงศ กระดังงา จนไดรับเกียรติวาเปน ราชินีของวงศกระดังงา

ขาวหลามดง (Goniothalamuslaoticus) เปนไมตน ขนาดเล็กหรือไมพุมในสกุลปาหนันในวงศกระดังงา มีความสูง ๒-๕ เมตร แตกกิ่งตั้งฉากกับลำตนจำนวนมาก มีใบรูปขอบขนาน ผิวใบสีเขียวเขมเปนมันวาวออกดอก สีเหลืองตามลำตนและกิ่งแกในชวงเดือนกุมภาพันธถึง มีนาคม ขาวหลามดงเปนพรรณไมปาที่รูจักกันดี โดยเฉพาะผูคนในชนบท เนื่องจากขึ้นกระจายพันธุ นับตั้งแตภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคกลาง และภาคตะวันออก ขึ้นไดทั้งบนพื้นราบและภูเขา ชาวกระเหรี่ยงหรือปากะญอเรียกตนนี้วา เมตอควะ ซึ่งแปลตรงตัววา ขาวหลามดง สาเหตุที่มีชื่อเรียก ขาวหลามดง ก็เนื่องจาก มีคนตัดไมชนิดนี้ในปาแลว นำลำตนและกิ่งมาเผาไฟ เพื่อใชที่ดินปลูกสรางกระตอบ ปรากฏวา เมื่อเผาไฟ จะมีกลิ่นหอมเหมือนขาวหลาม และตนนี้ขึ้นอยูในปาในดง จึงเรียกตนนี้วา ขามหลามดง (เพื่อไมใหซ้ำกับอีกชนิดหนึ่งที่มีชื่อวา ขาวหลาม) ขาวหลามดงเปนพืชสมุนไพรทองถิ่น มีสรรพคุณบำรุง น้ำนมในสตรีหลังคลอดบุตร ปรากฏวา วันดีคืนดี จากขาวหลามดงที่มีความสูง ๒-๕ เมตร ก็เตี้ยลงมา เหลือความสูงเพียง ๑ เมตร ดอกที่ออกตามลำตนและ กิ่ง ก็เลื่อนมาออกที่ปลายยอด เรียกวา ขาวหลามดง ดอกยอด จากกลีบดอกที่เคยมีสีเหลืองนวล ก็เปลี่ยน เปนสีชมพูหรือสีแสด และออกดอกทยอยไปไดเรื่อยๆ วิธีการที่จะหาตนขาวหลามดงดอกยอด ก็ไมมี อะไรซับซอน เพียงแตดูในชวงออกดอกวา อยูที่ยอด หรือไม สีอะไร ออกดอกชวงไหน และมีความสูงเพียงใด แตถาเลือกซื้อขณะตนสูง ๑ คืบแลวไดลักษณะดีครบถวน เรียกวา สุดยอดเซียน หรืออาจจะดวงดีก็ได

มหาพรหมราชินี ลายแดง

มีกลีบดอก ๖ กลีบ เรียงเปน ๒ ชั้น ชั้นละ ๓ กลีบ ชั้นนอกกลีบดอกรูปไขสีขาว บานแยกออกจากกัน กลีบชั้นในสีมวงแดงขอบกลีบบรรจบกันเปนรูปกระเชา ตนในถิ่นกำเนิดบนยอดเขาที่จังหวัดแมฮองสอน เปนตนสูง ๒-๓ เมตร ออกดอกบานเดือนพฤษภาคม เพียงปละครั้ง แตเมื่อนำเมล็ดมาเพาะปลูกในกรุงเทพฯ ปรากฏวา มีความสูงเพียง ๑ เมตรก็ออกดอกและออก ทยอยไดเกือบตลอดป วันดีคืนดี กลีบดอกที่เคยเปน สีขาวก็มีลายสีแดงสวยงาม ไดรับความนิยมเพิ่มมากขึ้น เรียกวา มหาพรหมราชินีลายแดง ในทำนองเดียวกับพรรณไมกลายพันธุชนิดอื่นๆ ถาตองการเลือกสรรหามหาพรหมราชินีลายแดง ก็ควร เลือกซื้อจากตนกิ่งทาบที่ออกดอกแลว จะไดตนที่มีดอก ขนาดใหญ ดอกมีลายสีแดงเขมสวยงาม แตถาเลือกจาก ตนเล็กที่ยังไมออกดอกแลวละก็ตองยอมทำใจวา ผิดหวัง กันมาเยอะแลว พรรณไมกลายพันธุ นับเปนสีสันอยางหนึ่งในวงการ ไมประดับ โดยเฉพาะอยางยิ่งในชวงที่เริ่มกลายพันธุ มีความแตกตางโดดเดนกวาพันธุดั้งเดิมและยังมีจำนวน นอย แนนอนวาผูที่มีความตองการครอบครอง ยังตอง ใชความพยายามในการติดตามคนหา และหาซื้อในราคา สูง แตก็เปนความภาคภูมิใจของนักปลูกเลี้ยงพรรณไม ที่มีของสะสมประเภทพรรณไมหายาก หรือพรรณไมที่ คนอื่นยังไมมี แตแลวความภาคภูมิใจของคนกลุมนี้ก็จะ ลดลง เมื่อมีการขยายพันธุเปนจำนวนมาก จนใครๆ ก็มีพรรณไมกลายพันธุเหมือนๆ กัน

ขอทำความเขาใจถึงความหมายของคำวา “พรรณ”

และ “พันธุ” กัน

พรรณ หมายถึงชนิดของพรรณไม (species) ดังเชน พรรณไมแตละชนิด ไดแก มะมวง มะปราง มะขาม ขนุน ลำไย ทุเรียน มะนาว มะละกอ มีความ แตกตางกันแลวแตชนิดไป พันธุ หมายถึง พันธุ (variety) เปนหนวยยอยของ ชนิดหรือของพรรณ ดังเชน มะมวงมีหลายพันธุ ไดแก พันธุเขียวเสวย พันธุน้ำดอกไม พันธุอกรอง พันธุพิมเสน พันธุทองดำ หรือวา ทุเรียนมีหลายพันธุ ไดแก พันธุชะนี พันธุหมอนทอง พันธุกานยาว พันธุกบ พันธุพวงมณี หรือวา ขนุนมีหลายพันธุ ไดแก พันธุเหลืองบางเตย พันธุสีจำปา พันธุมาเลยเซีย พันธุเพชรดำรง พันธุอีถอ ทั้งหมดลวนแลวแตมีความแตกตางระหวางพันธุ

ดร.ปยะ เฉลิมกลิ่น ทำงานวิจัยเกี่ยวกับเรื่องทางดานเทคโนโลยีการเกษตร ในการพัฒนา พรรณไมที่หายากและใกลสูญพันธุเพื่อการใชประโยชนและอนุรักษ อยางยั่งยืน

Energy & Innovation

โรงกลั่นน้ำมันเอสโซ ศรีราชา

Focus on Technology: Using cogeneration to reduce emissions Producing electricity generates a lot of waste heat – “lost” energy that is a byproduct of providing useful power. As Scientific American notes, “For every one unit of energy that is converted into electricity in power plants today, two units of energy are thrown away.” Similarly, running large refining and chemical operations, to create the products consumers rely upon, generates tremendous amounts of excess heat. To ExxonMobil engineers, that lost heat offers opportunity: What if we captured the heat produced at our facilities and recycle it for further use?

สุภาพร โพธิบุตร แปลและเรียบเรียงจาก Focus on Technology: Using cogeneration to reduce emissions

การผลิตกระแสไฟฟาจะกอใหเกิดพลังงานความ รอนสวนเกินปริมาณมากเกิดขึ้น พลังงานความรอนที่ “สูญเสีย” ไปนี้เปนพลังงานที่เปนผลพลอยไดที่อาจนำ กลับมาใชประโยชนไดโดยเฉพาะการผลิตไอน้ำ โดยไม ปลอยทิ้งใหสูญเสียไป นิตยสาร Scientific American ระบุวา “ในการ ผลิตไฟฟาจากเชื้อเพลิงจะมีการปลอยพลังงานสวนเกิน ที่สูญเสียไปจำนวนหนึ่ง ทำนองเดียวกัน ปฏิบัติการ ของโรงกลั่นน้ำมันและกระบวนการผลิตเคมีภัณฑ ขนาดใหญก็มีผลทำใหเกิดความรอนสวนเกินปริมาณ มหาศาลเชนกัน สำหรับวิศวกรของเอ็กซอนโมบิลแลวความรอน สวนเกินเหลานี้คือ โอกาส สำคัญ : “จะเกิดอะไรขึ้นหากเรานำความรอนสวนเกิน จากกระบวนการกลั่นฯ กลับมาใชใหมได” นี่คือที่มาของการติดตั้งหนวยผลิตกระแสไฟฟา พลังงานความรอนรวมกวา ๑๐๐ หนวย ในโรงกลั่นฯ ของเครือเอ็กซอนโมบิลกวา ๓๐ แหงทั่วโลก

หนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวม ที่โรงกลั่นน้ำมันเอสโซศรีราชา

หนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวม จะนำความรอนสวนเกินกลับมาใชงาน ในรูปแบบของ การผลิตไอน้ำที่ใชในกระบวนการกลั่นทำใหลดจำนวน หมอไอน้ำ (boilers) ที่ตองใช รวมทั้งลดการใชเชื้อเพลิง ในหมอไอน้ำเหลานั้นดวย หนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวม ชวยใหเกิดการใชพลังงานอยางมีประสิทธิภาพทำให โรงกลั่นฯ สามารถประหยัดคาใชจายดานพลังงาน และลดปริมาณการปลอยกาซเรือนกระจก อันที่จริง หนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวมของ เอ็กซอนโมบิลสามารถลดปริมาณการปลอยกาซ เรือนกระจกไดมากกวา ๖ ลานเมตริกตันตอป

บน : หนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวม ทั้งหมดที่โรงกลั่นน้ำมันและโรงงานเคมีภัณฑ ที่สิงคโปร สามารถผลิตไฟฟารวมทั้งสิ้น มากกวา ๔๔๐ เมกะวัตต ลาง : หนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวม โรงกลั่นน้ำมันเอสโซศรีราชา

ตลอดทศวรรษที่ผานมา เราทำการเพิ่มกำลัง การผลิตไฟฟาของหนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงาน ความรอนรวมไดมากกวา ๑,๐๐๐ เมกะวัตต ปจจุบัน หนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวมทั้งหมด ของเรามีกำลังการผลิตไฟฟารวมประมาณ ๕,๕๐๐ เมกะวัตต ซึ่งเทากับปริมาณไฟฟาที่ใชในครัวเรือน มาตรฐานของสหรัฐอเมริกาจำนวน ๒.๕ ลานครัวเรือน นอกจากนี้ ปที่แลวเราเริ่มตนกอสรางหนวยผลิต กระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวมแหงใหมขนาด ๘๔ เมกะวัตต ในโรงกลั่นน้ำมันและโรงงานเคมีภัณฑ ที่สิงคโปร ซึ่งจะทำใหหนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงาน ความรอนรวมทั้งหมดของที่นั่น สามารถผลิตไฟฟา รวมทั้งสิ้นมากกวา ๔๔๐ เมกะวัตต

หมายเหตุ :

หนวยผลิตกระแสไฟฟาพลังงานความรอนรวม ที่โรงกลั่นน้ำมันเอสโซศรีราชา มีกำลังผลิต ๔๙.๑ เมกะวัตต ซึ่งมากพอสำหรับใชในครัวเรือนมาตรฐาน ของไทย ๕๘,๙๒๐ ครัวเรือน

Exploring

พระพุทธทักษิณมิ่งมงคล วัดเขากง

วัดชางให

๑๒

ÇÔ¹Ô¨ Ãѧ¼Öé§...àÃ×èͧ ÇÔ¹Ô¨ Ãѧ¼Öé§, ÊØþŠÊØÀÒÇѲ¹¡ØÅ...ÀÒ¾

ชวงหลายปที่ผานมา สามจังหวัดชายแดนภาคใต ไดแก ปตตานี ยะลา นราธิวาส เริ่มมีนักทองเที่ยว เดินทางเขาไปเที่ยวเพิ่มมากขึ้น นำมาซึ่งรายไดที่เขาไป ชวยกระตุนเศรษฐกิจในทองถิ่นและชุมชนใหดีขึ้น นายยุทธศักดิ์ สุภสร ผูวาการการทองเที่ยวแหง ประเทศไทย ไดนำทีมจากการทองเที่ยวแหงประเทศไทย (ททท.) ลงไปประชุมมอบนโยบายกับ ททท.สำนักงาน นราธิวาส ซึ่งรับผิดชอบสงเสริมการทองเที่ยวในสาม จังหวัดชายแดนภาคใต เพื่อทำแผนกระตุนการทองเที่ยว ในพื้นที่ใหเกิดการเดินทางทองเที่ยวจากสวนกลางลงไป มากยิ่งขึ้น นับเปนการชวยเหลือเศรษฐกิจและสังคม ในพื้นที่ เมื่อทีมงานลงไปสำรวจแหลงทองเที่ยวก็พบกับ ความงดงามที่ “หามพลาด” มากมายเลยทีเดียว

12 must-see attractions in Pattani, Yala and Narathiwat Due to spectacular tourist attractions, tourism in Pattani, Yala and Narathiwat has gained popularity over the past few years. Travelling to these 3 provinces has offered a chance to experience a tradition of excellence. You can picnic in the sunshine beach, enjoy the sea of mist, and cherish yourself in the breathtaking waterfall and many more.

งานสมโภช เจาแมลิ้มกอเหนี่ยว

ศาลเจาแมลิ้มกอเหนี่ยว หรือศาลเจาเลงจูเกียง เปนปูชนียสถานเกาแกคูบานคูเมืองของปตตานีมาตั้งแต โบราณ ตั้งอยูบนถนนอาเนาะรู อำเภอเมืองปตตานี มีหลักฐานมาตั้งแตรัชสมัยสมเด็จพระมหาธรรมราชา แหงกรุงศรีอยุธยา แมนจะผานกาลเวลา ผานยุคสมัย ความเปลี่ยนแปลงมามากมาย แตความศรัทธาที่ ประชาชนมีตอเจาแมลิ้มกอเหนี่ยวก็ไมเคยเสื่อมคลาย มาจนปจจุบัน ใกลกันกับศาลเจาแมลิ้มกอเหนี่ยวยังเปน ที่ตั้งของมัสยิดกรือเซะ ซึ่งมีตำนานเลาขานที่เกี่ยวของ กันมาอยางยาวนาน วัดชางให ราษฎรบูรณาราม วัดเกาแกอายุกวา ๓๐๐ ป ตั้งอยูในอำเภอโคกโพธิ์ เปนวัดที่หลวงปูทวด พระเกจิอาจารยชื่อดังที่คนไทยนับถือเคยจำพรรษาอยู ภายในวิหารมีรูปหลอเทาองคจริงของหลวงปูทวด ประดิษฐานใหผูคนสักการะเพื่อเปนสิริมงคล หาดแฆแฆ นับเปนชายหาดที่สวยงามที่สุดของ จังหวัดปตตานี ตั้งอยูที่ตำบลบานน้ำบอ อำเภอปะนาเระ ชายหาดมีเม็ดทรายละเอียดสีทองทอดยาวขนานไปกับ ทิวสนและผืนปาเขียวขจี มีสวนหินที่เปนเสมือนสวน ประติมากรรมธรรมชาติรูปทรงแปลกตา กระจายอยู ตามชายหาดเปนระยะๆ เหมาะสำหรับเปนที่ปกนิก พักผอนหยอนใจ

ปตตานี

เมืองงามสามวัฒนธรรม ที่ผสมผสานกันระหวาง วัฒนธรรมมุสลิม ไทย จีน บนดินแดนที่เคยรุงเรือง มาตั้งแตสมัยอาณาจักรลังกาสุกะ ซึ่งเปนอาณาจักร เกาแกแหงหนึ่งในอุษาคเนย เมื่อมาถึงปตตานี นักทองเที่ยวมักไมพลาดที่จะมาเยี่ยมชม มัสยิดกลางปตตานี มัสยิดที่มีสถาปตยกรรม สวยงามตระการตาตั้งอยูโดดเดนกลางเมืองปตตานี สรางขึ้นเพื่อเปนศูนยกลางการประกอบศาสนกิจของ ชาวไทยมุสลิม จอมพลสฤษดิ์ ธนรัชต ทำพิธีเปดเมื่อ พ.ศ. ๒๕๐๖ มีการออกแบบสถาปตยกรรมแบบตะวันตก รูปทรงคลายทัชมาฮาลของอินเดีย มียอดโดมขนาดใหญ อยูตรงกลางและมีโดมบริวารอยูทั้ง ๔ ทิศอยางสวยงาม

วัดถ้ำคูหาภิมุข

ทะเลหมอกอัยเยอรเวง จุดชมทะเลหมอกแหง ใหมอยูทางใตสุดของเมืองไทย ตั้งอยูที่ตำบลอัยเยอรเวง อำเภอเบตง ในพื้นที่เขาไมโครเวฟ กิโลเมตรที่ ๓๒ โดยยอดเขามีความสูงประมาณ ๒,๐๓๘ ฟุตจากระดับ น้ำทะเล ใกลๆ กันยังมีจุดชมทะเลหมอกยอดเขา ฆูนุงชาลีปต ที่ตองเดินปาเขาไปชม สามารถมองเห็น ทะเลหมอกได ๓๖๐ องศา ผูที่สนใจสามารถติดตอ สอบถามขอมูลไดที่องคการบริหารสวนตำบลอัยเยอรเวง โทรศัพท ๐ ๗๓๒๘ ๕๑๑๑ โอเค เบตง ถามาเที่ยวยะลาแลว นี่เปนอีกที่ ที่หามพลาด เบตงเปนเมืองชายแดนที่โอบลอมดวย หุบเขาและแมกไมเขียวขจี นอกจากนี้ ยังมีอาหาร การกินที่อุดมสมบูรณ ชาวเมืองเบตงสวนใหญเปน ชาวไทยเชื้อสายจีนที่อพยพเขามาตั้งรกรากอยูที่นี่เปน เวลาเนิ่นนาน ใครมาเยือนเบตง ตองไมพลาดชิม ไกเบตง ไกพันธุพื้นเมืองที่รสชาติอรอยนุมลิ้นปรุงตาม ตำรับของชาวเบตง และตองแวะชิมปลาจีนนึ่งบวย แสนอรอยกับผัดผักน้ำขึ้นชื่อของชาวเบตง

ยะลา

เมืองที่มีรูปแบบผังเมืองสวยงามสุดๆ และมีสิ่งที่ นาสนใจมากมาย โดยเฉพาะธรรมชาติในเสนทางสาย ยะลา-เบตง ถาไปเยือนยะลาแลว หามพลาดแหลง ทองเที่ยวยอดฮิตเหลานี้ วัดถ้ำคูหาภิมุข หรือ วัดหนาถ้ำ ตั้งอยูที่ตำบล หนาถ้ำ อำเภอเมืองยะลา เปนวัดเกาแกที่มีโบราณวัตถุ เก็บรักษาไวมากมาย มีพระพุทธรูปโบราณสมัยศรีวิชัย สมัยสุโขทัย สมัยอูทองอันงดงามมากมายอยูขางในถ้ำ โดยเฉพาะพระพุทธไสยาสนขนาดใหญที่มีพุทธลักษณะ สวยงามใหสักการะ อุโมงคปยะมิตร เปนอุโมงคที่ขุดขึ้นโดยใชแรงงาน คน คดเคี้ยวไปใตภูเขาความยาวกวา ๑ กิโลเมตร ใชเปน ที่หลบภัยและเปนฐานที่มั่นของพรรคคอมมิวนิสตมลายา (เขต ๒) สรางขึ้นในป พ.ศ. ๒๕๑๙ ปจจุบันไดเปดใหเขา ไปเยี่ยมชม มีนิทรรศการแสดงถึงเรื่องราวการตอสูและ การใชชีวิตในปาของสมาชิกพรรคในอดีต

หาดนราทัศน

เปนที่อยูอาศัยของนกเงือกหลายชนิด น้ำตกบาโจ มีสายน้ำไหลรินตลอดทั้งป ตั้งอยูในเขตอุทยานแหงชาติ บูโด-สุไหงปาดี อำเภอบาเจาะ หางจากตัวเมืองนราธิวาส ๒๖ กิโลเมตร มาถึงนราธิวาสแลวอยาลืมชิมโรตี และชาชัก ริมทาง มีใหเลือกหลายราน สวนใหญตั้งรานขายกัน ตอนค่ำตามริมฟุตบาต สงกลิ่นหอมกรุน รสชาติอรอย กลมกลอม บรรยากาศทองถิ่นที่นาสัมผัสยิ่ง และสิ่งที่ จะพลาดไมไดก็คือชิมปลากุเลาเค็มของอำเภอตากใบ สินคาโอท็อปขึ้นชื่อ กิโลกรัมละ ๑,๕๐๐-๒,๐๐๐ บาท ขนาดราคาสูงๆ อยางนี้บางชวงถึงกับตองเขาคิวจอง กันเลยทีเดียว หากทานมีโอกาสเดินทางทองเที่ยวหรือกำลัง วางแผนเดินทางทองเที่ยวอยู อยาลืมวาสามจังหวัด ชายแดนภาคใต เปดประตูตอนรับการมาเยือนของ ทุกทานเสมอ

นราธิวาส

เมืองริมฝงแมน้ำบางนราที่งดงาม มีหลายสถานที่ ที่เมื่อมาถึงแลวหามพลาด โดยจะขอยกตัวอยางกัน ใหพอเห็นภาพเชน พระพุทธทักษิณมิ่งมงคล เมื่อมาถึงนราธิวาส ก็ตองแวะไปนมัสการพระพุทธทักษิณมิ่งมงคลที่ พระพุทธอุทยานเขากง ตั้งอยูที่ตำบลลำภู อำเภอเมือง เปนพระพุทธรูปกลางแจงขนาดใหญหนาตักกวาง ๑๗ เมตร สูง ๒๔ เมตร มีสีทองอราม ปางปฐมเทศนา ขัดสมาธิเพชร ตั้งอยูบนเนินเขามีพระพุทธลักษณะ งดงามยิ่ง ปากแมน้ำบางนรา-ชายหาดนราทัศน บรรยากาศ ยามเชา ยามเย็นบริเวณปากแมน้ำบางนราไปจนถึง ชายหาดนราทัศน จะเห็นวิถีชีวิตของหมูบานประมง ริมสองฝง มีกระชังปลา เรือกอและที่มีสีสันและลวดลาย สวยงามจอดทอดสมอหรือแลนเขาออกในบริเวณ ปากแมน้ำ นับเปนภาพที่บรรดาชางภาพไมควรพลาด ที่จะหยิบกลองขึ้นมาเก็บภาพ อาวมะนาว หาดทรายขาวเม็ดละเอียดของอาว มะนาว ตั้งอยูที่ตำบลกะลุวอเหนือ อำเภอเมืองนราธิวาส มีความยาวราว ๔ กิโลเมตร สงบเงียบนาพักผอนหยอนใจ มีกลุมหินสวยงามราวประติมากรรมธรรมชาติเรียงราย สลับกับหาดทรายเปนระยะๆ มีทิวสนและแมกไมรมรื่น เขียวขจีจรดชายเขาซึ่งเปนสวนหนึ่งของเขตพระราชฐาน พระตำหนักทักษิณราชนิเวศ น้ำตกบาโจ น้ำตกสวยงามขนาดใหญสูงราว ๖๐ เมตร ไหลบาลงมาจากผาสูง มีตนน้ำจากผืนปา เทือกเขาบูโด รอบบริเวณน้ำตกมีสภาพผืนปาเขียวชอุม

มัสยิดกรือเซะ

บอน้ำรอนเบตง

อุโมงคปยะมิตร

หาดแฆแฆ

อาวมะนาว

ตัวเมืองเบตง

มัสยิดกลาง ปตตานี

ทะเลหมอก อัยเยอรเวง

น้ำตกปาโจ

Contributing to Society

Knowledge as the strong foundation of life Pakorn is one of special children at The Redemptorist Foundation for Children with Special Needs. Studying here and having good surroundings ha s played an important role in preparing Pakorn to work and live independently. The computer center, supported by Esso, supports the children in learning process and vocational training.

ภารกิจ

ª¹Ò¡Ò¹µ ¡ÔµµÔ¨ÒÃبԵµ ÃÔ¹Å´Ò ÍØ´ÁÁѧ¡Ã

“เขาไดเรียนโรงเรียนกับเด็กปกติจากอนุบาล ๑ ถึงประถม ๒ แตมีวันนึงเขาไมอยากไปโรงเรียน เขาบอกวาเพื่อนไมคอยเลนกับเขา เหมือนสื่อสารกับ เพื่อนไมคอยรูเรื่อง เขาก็นอยใจ” นี่คือคำบอกเลาจากคุณแมอุไร ทัพไทย ถึงเรื่องราว ของนองปกรณ ลูกชายคนเดียวของเธอกอนที่จะยายมา ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษพระมหาไถ สองแมลูกใชชีวิต อยูที่จังหวัดสกลนคร กอนที่อุไรจะตัดสินใจยายมา ขายของอยูที่ตลาดพัทยากลาง ถึงแมวาจะไดรับการ ชวยเหลือจากคุณครูที่สกลนครอยูบางแตก็ยังไม เพียงพอตอความพิเศษของนองปกรณ “เขาเปนพัฒนาการชา แตไมใชออทิสติกนะคะ ตอนเพิ่งเกิดเขาเปนโรคธาลัสซีเมีย แลวช็อกทำใหสมอง ขาดอากาศ” นอกจากปกรณจะเปนเด็กพัฒนาการชามาตั้งแต เกิดแลว เขายังมีอาการกลามเนื้อไมแข็งแรง พูดไดชา เพราะเปลงเสียงไมคอยออก แรกๆ บางครั้งอุไรเอง ไมเขาใจลูกชายเสียเลยวาเขาตองการจะสื่อสารอะไร กับเธอกันแน เพราะเสียงของเขาชางอูอี้และฟงยาก เสียเหลือเกินแตสิ่งที่เธอทำคือปลอยลูกไดไตรตรอง กับตัวเอง “ไมเปนไรลูก ชาๆ ไมตองรีบพูด คอยๆ คิด” อุไรมักจะพูดกับลูกอยูเสมอ เวลาเด็กชายพยายาม รีบพูดใหแมเขาใจ

ปกรณ ทัพไทย

ปกรณจึงมีนิสัย พูดนอยไมพูดจาเยิ่นเยอ แตเวลาแมจะออกไปขางนอก คำพูด “จะ-ไป-ไหน” อันหนักแนน ของเขาสื่อความหมายที่ทำใหคุณแมอุไรรูวาเย็นนี้ ทำงานเสร็จ เธอตองรีบกลับบานซะแลว แตใชวาพูดกันไมรูเรื่อง แลวจะไมเขาใจกันเสีย หนอย สีหนา แววตา หรือทาทางตางหากที่ทำให

คุณอุไร ทัพไทย

เขาใจกันไดดียิ่งกวาคำพูดที่เอื้อนเอยเสียอีก นี่คงจะเปน ที่มาของประโยคที่วา “แคมองตาก็เขาใจกัน” นั่นเอง เวลาหิว เด็กชายปกรณจะใชมือตบทอง แลวคุณแม อุไรจะรีบเขาครัวไปทำอาหารอรอยๆ กลิ่นหอมฉุย ยิ่งถาวันไหนเขาไดกินลาบหมูกับขาวสวยรอนๆ แลวละก็ จะอารมณดีเปนพิเศษเชียว หลังจากที่อุไรยายมาพัทยาไดไมนาน เธอก็ไดขาว เรื่องศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษพระมหาไถจากเพื่อน คนหนึ่งที่มีลูกเปนเด็กพิเศษเหมือนกัน การตัดสินใจ จูงมือพาลูกชายมาเรียนที่นี่นั้นเองถือเปนจุดเปลี่ยน ชีวิตของนองปกรณซึ่งในตอนนั้นมีอายุ ๙ ขวบ

เด็กๆ ที่ ศูนยพัฒนาการ เด็กพิเศษ พระมหาไถ เรียนรูจาก คอมพิวเตอร

ที่ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษพระมหาไถ ปกรณ ไดเจอเพื่อนๆ ที่พิการทางรางกาย เพื่อนที่พิการทาง การไดยิน เพื่อนที่บกพรองทางสติปญญา และเพื่อน ออทิสติกกวา ๑๕๐ คน เด็กชายไดเรียนวิชาตางๆ ทั่วไป ทั้งภาษาไทย คณิตศาสตร พลศึกษา และศิลปะ จนกระทั่งในป ๒๕๕๗ ทางศูนยฯ ไดสรางตึกใหม ที่มีหองคอมพิวเตอรสำหรับเด็กพิเศษ เปนหองที่มี คอมพิวเตอรโนตบุกและจอโปรเจกเตอรใหญเบอเริ่ม ที่มีเอสโซเปนผูใหญใจดีชวยสนับสนุน ทำใหการเรียน การสอนที่สนุกอยูแลวยิ่งสนุกมากขึ้นไปอีก เพราะมีสื่อ การสอนเปนการตูนนารักเต็มไปหมด ออกเสียงตาม ตัวการตูนไดดวย อีกทั้งยังทำใหปกรณและเพื่อนๆ เขาใจบทเรียนที่ยากและซับซอนไดในเวลาไมนาน ถาวันไหนมีคาบเรียนคอมพิวเตอร วันนั้นอุไรจะเห็น ลูกชายตื่นเตนเปนพิเศษ พอหกโมงครึ่ง ลูกชายจะรีบ ตื่น อาบน้ำ แตงตัว รีบกินขาวใหเสร็จ และนั่งรอ หนาบานทันที กลับบานมาก็จะมีเรื่องมาเลาใหแมฟง ตลอดวาวันนี้ทำแบบฝกหัดในคอมพิวเตอรไดตั้งหลาย ขอแนะ อาจารยวิริยา ลีแกว ซึ่งเปนอาจารยที่ดูแลเด็กๆ บอกวาเมื่อปกรณและเพื่อนๆ โตขึ้นพวกเขาจะไดเรียน เตรียมฝกอาชีพ ยิ่งถาสนใจดานคอมพิวเตอรหรือ งานสำนักงาน ก็จะไดเรียนรูสิ่งตางๆ มากขึ้น เชน ไดฝกพิมพงาน ทำตัวอักษรศิลปสวยๆ แตงรูปทำบัตร นักเรียนประจำตัว งานที่ปกรณเห็นพี่ๆ ทำกันแลว อยากลองทำดูบาง คือ การออกแบบลายบน Photoshop แลวปริ้นตลายสกรีนบนแกวขายใหลูกคา คุณครูยังเลาใหฟงอีกวาถาเรียนจบแลว นักเรียนจะ มีโอกาสไดไปฝกงานตามบริษัทและหนวยงานราชการ ตางๆ เชน ไปชวยดูแลเอกสารในหนวยงานที่เหมาะสม โดยมีคุณครูคอยชวยเหลืออยางใกลชิดจนกระทั่งทำได อยางคลองแคลว

งานที่ปกรณ์เห็นพี่ๆ ทำกันแล้ว อยากลองทำดูบ้าง คืออยากออกแบบลายบน Photoshop

อ. วิริยา ลีแกว (ซาย) สอนเด็กๆ ใช คอมพิวเตอร

วินัย เปยงใจ (ที่สองจากขวา) และเพื่อนๆ เชฟ

ขางๆ ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษพระมหาไถ เปนที่ตั้งของบานหลังเล็กสีขาวสไตลโมเดิรน มีตัวอักษร ใหญเรียงรายอยูตามแนวรั้ว อานวา Ray Bakery School เปนสถานที่รวมตัวของเด็กๆ และผูปกครอง ที่มีใจรักการทำขนมและการบริการ พอเปดประตูเขามา จะเจอคาเฟ Half n’ Half Bakery ตกแตงเรียบๆแตดู เกอบอวลไปดวยกลิ่นเบเกอรี่อบใหม เสียงเครื่องชง กาแฟดังคละเคลาไปกับเสียงเพลงฟงสบายที่เปดคลอ เบาๆ เหมาะเปนสถานที่นั่งเลน อานหนังสือและ จิบกาแฟเปนที่สุด มีขนมและเครื่องดื่มมากมายให เลือกชิมฝมือเด็กๆ และผูปกครอง จะเปนเคกทีรามิสุ เนื้อแนนทานกับลาเตรอนๆ หอมกรุน หรือจะทาน คุกกี้ช็อกโกแลตเต็มคำกับชานมเย็นๆ ดื่มแลวชื่นใจก็มี ทั้งนั้น สามารถสั่งกับพนักงานทั้งเด็กๆ และผูปกครอง ที่ยืนอยูตรงเคานเตอรไดและยังมีกองทัพเชฟที่อยู เบื้องหลังความอรอยอีกถึง ๕ คน วินัย เปยงใจ เด็กหนุมสูงโปรงวัย ๒๐ ป เปนหนึ่ง ในทีมเชฟที่คุณครูเห็นแววตั้งแตยังเรียนอยูที่ศูนย พัฒนาการเด็กพิเศษ พระมหาไถ เลยชวนมาเรียน ทำขนม เด็กหนุมเรียนจบแลว แตยังทำงานเปนผูชวย เชฟอยูจนถึงปจจุบัน แรกๆ วินัยเองก็กลัววาตัวเอง จะทำขนมไมอรอย เพราะการทำขนมนั้นจะตองจำสูตร และตวงสวนผสมเยอะแยะไปหมด ใสเนย น้ำตาล ตองเทานี้พอดีเปะ แตพอฝกฝมือไปเรื่อยๆ เขาเริ่ม มั่นใจฝมือตัวเองมากขึ้น จนตอนนี้สามารถเปนลูกมือ ใหหัวหนาเชฟไดสบายๆ ทำไดทั้ง ขนมปงไสกรอก ขนมปงลูกเกด เคก และเมนูอื่นๆ อีกมากมาย ในหนึ่งวันวินัยมีหนาที่ตองรับผิดชอบกับเพื่อนๆ อีก ๔ คน คือ ทำ Bakery Box Set ที่ลูกคาจากบริษัท หรือหนวยงานตางๆ สั่งมาถึง ๑๕๐ กลองตอวัน แตถาวันไหนวาง เขาก็จะมีโอกาสไดออกมาอยูที่ หนารานกับคนอื่นๆ รายไดที่มาจากคาเฟนี้ สวนหนี่ง

จะนำไปสนับสนุนการเรียนการสอนที่ศูนยพัฒนาการ เด็กพิเศษตอไป หลังจากเลิกเรียนตอนบายสามโมงครึ่ง ปกรณ จะรีบวิ่งลงไปเปลี่ยนเสื้อผาเตรียมตัวไปซอมกีฬากับ พี่ๆ เพื่อนๆ ถึงแมเด็กๆ ที่โรงเรียนจะมีหลากหลาย วัย แตก็ไมมีการแบงแยกรุนพี่กับรุนนอง ทุกคนจะคอย ดูแลซึ่งกันและกัน เด็กชายชอบเลนกีฬาหลากหลายชนิด ไมวาจะเปนวายน้ำ เตะบอล เลนบาส แตที่เกงกาจที่สุด เห็นจะเปนเรื่องวิ่ง เพราะแมวาจะเปนนองเล็กที่สุด ในกลุมแตฝมือการวิ่งระดับตัวแทนโรงเรียนไปแขงขัน กีฬาแหงชาติสำหรับคนพิการระหวาง ๙๓ โรงเรียน ที่จังหวัดนครราชสีมา ไดเหรียญทองกับเหรียญเงิน ติดมือกลับบานมาอวดแมดวย อุไรเห็นพัฒนาการหลายอยางของลูกชายตั้งแต เขาเรียนที่ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษพระมหาไถ ผานไป เพียงอาทิตยสองอาทิตยจากเด็กที่ไมชอบไปโรงเรียน กลายเปนเด็กราเริง กลาพูด กลาแสดงออก คุณแมอุไร สังเกตวาการไปโรงเรียนทำใหนองปกรณมีแรงผลักดัน ที่อยากจะพัฒนาตัวเอง เวลากลับบานมา สิ่งที่เธอ จะไดยินจากลูก คือคำพูดที่วา “แมเพื่อนคนนี้เกงจัง ปกรณอยากเกงแบบนี้บาง” ยิ่งชวงที่ไปซอมวิ่งแรกๆ เด็กชายจะมีไอดอลชื่อพี่ปอม เปนนักกีฬาที่แขงแลว ไดรางวัล พี่ปอมจะคอยบอกปกรณเสมอวา “นองตอง กินนมเยอะๆ นะ” นองปกรณก็จะเชื่อ และทำตาม เพราะอยากเกงเหมือนพี่ปอม ปดเทอม เวลากลับไปเยี่ยมครอบครัวที่สกลนคร ตากับยายก็จะชมเสมอวานองปกรณกลายเปนเด็ก ที่มีสัมมาคารวะ ไหวผูใหญ รูจักออนนอมถอมตน อุไรนึกดีใจเสมอที่เธอไดพาลูกชายเขามาเรียนที่นี่ ที่ที่สามารถ “สอนใหคนไมรูเรื่องใหกลายเปนคนที่ รูเรื่องได”

การเขามาเรียนที่ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษ พระมหาไถแหงนี้ ไมไดทำใหชีวิตของนองปกรณเปลี่ยน ไปเพียงคนเดียวเทานั้น แตชีวิตของคุณแมอุไรก็เปลี่ยน ไปดวย เพราะไดพบปะกับผูปกครองคนอื่นๆ ไดเลาสู กันฟง เจอพอแมหัวอกเดียวกัน ปจจุบันนองปกรณ อายุ ๑๔ ป ชอบไปโรงเรียนมากจนคุณแมอุไรถึงกับ ออกปากวา “ไมมีวันไหนที่เขาจะไมอยากไป” ถึงแมวาคนสวนใหญจะมองวาปกรณเปนเด็กที่ ไมปกติ ไมสามารถใชชีวิตปกติเหมือนคนทั่วไป แตถาหากมองจากมุมของอุไร มุมของแมที่คลุกคลี กับลูกชายอยูตลอด จะพบวาถามองขามลักษณะ ภายนอกที่ปกรณพูดชา และกลามเนื้อไมแข็งแรง เขาก็มีสิ่งอื่นๆ เหมือนเด็กทั่วๆ ไป ชอบเลนกีฬา มีไอดอล ความจำดี ชอบอยูกับเพื่อน ชอบเหลสาว ฯลฯ เพียงแคทุกคนจะตองใหโอกาสเด็กเหลานี้ไดรูจัก และคนหาตัวเองเหมือนเด็กคนอื่นๆ เพียงแคอาจจะ ใชเวลาและตองมีการดูแลเปนพิเศษในขั้นแรก เมื่อได รับการฟนฟูที่เหมาะสมแลว เด็กๆ อยางปกรณก็จะ เติบโตกลายเปนผูใหญคุณภาพที่สรางประโยชนให สังคมไดไมแพคนอื่นๆ

อาจารยสุเมธ พลคะชา ผูจัดการศูนยพัฒนาการ เด็กพิเศษพระมหาไถกลาววา “ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษ พระมหาไถเปนหนึ่งในพื้นที่เล็กๆ ที่ใหทั้งโอกาสและ เวลา ซึ่งนับวาเปนสวนสำคัญใหเด็กเหลานี้ไดคนพบ และพัฒนาตนเอง “ที่นี่ไมไดสอนดวยหลักสูตรแกนกลางเพื่อ พัฒนาเด็กแบบ ‘ยกโหล’ แตปรับการเรียนการสอน ใหเขากับความตองการของเด็กๆ แตละคน ควบคูไป กับการสอนใหเด็กรูจักจัดการกับอารมณและปรับตัว เขาหาสังคม” สำหรับเด็กๆ ที่นี่เปนเสมือนโรงเรียนที่อบอุน มีคุณครูที่เขาใจในสิ่งที่พวกเขาเปนและคอยสนับสนุน ในสิ่งที่พวกเขาอยากทำ มีเพื่อนๆ ที่กอดคอกันวิ่งเลน มีผูใหญใจดีที่พรอมจะชวยเหลือตลอด แตสิ่งสำคัญ ที่เด็กๆ เหลานี้ยังตองการอยู คือ พี่ๆ ที่สามารถ แบงปนเวลามาสอนวิชาทักษะเฉพาะตางๆ ที่จะ เปนอาวุธสำคัญติดตัวเด็กๆ ตอไป สิ่งที่เด็กๆ เหลานี้ตองการจึงไมใชความเห็นใจ เงินบริจาค หรือของเลนมากมายเทานั้น แตเปนโอกาส เพื่อใหพวกเขาไดเรียนรูตามความฝน เสริมสรางความรู เปนอาวุธแหลมคมที่ติดตัว และแสดงศักยภาพที่ไมได ดอยไปกวาใครๆ โอกาสนี้ จะนำไปสูการยอมรับวา เด็กๆ พิเศษเหลานี้ก็สามารถดำเนินชีวิตไดโดยไมถูก แบงแยกออกจากคนอื่นๆ ในสังคม

อ.สุเมธ พลคะชา ผูจัดการศูนยพัฒนาการ เด็กพิเศษ พระมหาไถ เนนการเรียนการสอน ที่ปรับใหเขากับ ความตองการของเด็ก

บริษัท เอสโซ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) มอบเครื่องคอมพิวเตอร โนตบุกจำนวน ๒๐ เครื่อง และเงินสนับสนุนมูลนิธิคุณพอเรยเพื่อจัดซื้อ อุปกรณที่จำเปนในหองปฏิบัติการคอมพิวเตอร ณ ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษ พระมหาไถ ๑๐๐,๐๐๐ บาท

เด็กพิเศษเปนเด็กที่มีศักยภาพที่จะเรียนรู และสมควรไดรับโอกาสไมตางจากคนอื่นๆ บริษัทเอสโซเล็งเห็นถึงความสำคัญในเรื่องนี้ จึงไดเขามาสนับสนุนและชวยเหลือเด็กๆ โดยไดมอบโนตบุกจำนวน ๒๐ เครื่อง เพื่อนำมาประยุกตใชกับการเรียนการสอน ของศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษ เพื่อใหเกิด ประโยชนทางการเรียนรูแกเด็กๆ มากที่สุด “ ” “

คุณมงคลนิมิตร เอื้อเชิดกุล ผูจัดการฝายกิจกรรมองคกร และรัฐกิจสัมพันธ

เอสโซสนับสนุนมูลนิธิคุณพอเรยอยางตอเนื่อง เริ่มจากโครงการซอมโนตบุก เพราะเด็กที่มูลนิธิเอง มีความเชี่ยวชาญในการซอมคอมพิวเตอร และยัง เปนการใชเวลาวางใหเกิดประโยชนและสรางรายได ดวย จากนั้นเอสโซชวยพัฒนาหองซอมใหใหม เพื่ออำนวยความสะดวกใหผูที่ตองใชรถเข็นในการ ทำงาน แลวจึงตอยอดดวยการมอบคอมพิวเตอร สำหรับหองคอมพิวเตอรใหม ซึ่งการมอบ คอมพิวเตอรโนตบุกในครั้งนี้จะชวยใหมีสื่อการเรียน การสอนที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น รวมทั้งใหเด็กๆ ไดมีการฝกอาชีพไปพรอมกัน

คุณอิศรา สุนทรวิภาต ที่ปรึกษากิจกรรมองคกร และรัฐกิจสัมพันธ

”

ชนากานต กิตติจารุจิตต รินลดา อุดมมังกร

History & Culture

ปวย อึ๊งภากรณ

Centennial Anniversary of Dr. Puey Ungphakorn On November 18, 2015, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) joined in the celebration of Professor Dr. Puey Ungphakorn’s Centennial Anniversary in 2016, naming him a key world figure for his contribution in education, social science and humanity. Puey was recognized as the governor of the Bank of Thailand and the rector of Thammasat University. During World War II, he was one of the Free Thai Movement members who were against the government policy, siding with Japan. “Khem Yenying” was his code name.

Ǩ¹Ò ÇÃÃÅÂÒ§¡ÙÃ

ชื่อของเขาถูกกลาวขานซ้ำๆ ในชวงปที่ผานมา “ปวย อึ๊งภากรณ” ชายผูนี้ทำใหเรานึกถึงเสียงยกยองสรรเสริญ ความดี ความงาม ความซื่อตรงของเขา และชีวิตที่ พลิกผันในเสนทางการเมือง ทานไดรับรางวัลแมกไซไซ สาขาบริการสาธารณะ ในป พ.ศ. ๒๕๐๘ ลาสุดเมื่อวันที่ ๑๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๘ องคการการศึกษา วิทยาศาสตรและ วัฒนธรรมแหงสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ไดยกยอง ใหทานเปนบุคคลสำคัญของโลก ในโอกาสฉลอง ครบรอบ ๑๐๐ ป ชาตกาล เมื่อวันที่ ๙ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๕๙ บทบาทสำคัญของปวยที่คนทั่วไปจดจำไดดี คือ การทำงานในฐานะผูวาการธนาคารแหงประเทศไทย และการดำรงตำแหนงอธิการบดี มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร แตอีกบทบาทหนึ่งในวัยหนุมซึ่งเปนที่จดจำไมแพ กันคือการเปน สมาชิกขบวนการเสรีไทย ในป พ.ศ. ๒๔๘๑ หลังสำเร็จการศึกษาปริญญาตรี ทางกฎหมายและการเมือง โดยเปนนักศึกษารุนแรก ของมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตรและการเมือง ปวยสอบชิงทุนรัฐบาลไดไปเรียนระดับปริญญาตรี สาขาวิชาเศรษฐศาสตรและการคลัง ที่ London School of Economics & Political Science หรือ LSE แหงมหาวิทยาลัยลอนดอน สหราชอาณาจักร เมื่อเรียนจบดวยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง คะแนน สูงสุด ในป พ.ศ. ๒๔๘๕ ทำใหไดรับทุนลีเวอรฮูลม (Leverhulme Studentship) ศึกษาตอปริญญาเอกทาง เศรษฐศาสตรที่ LSE ไดเลยโดยไมตองศึกษาปริญญาโท กอน แตเนื่องดวยขณะนั้นเกิดสงครามโลกครั้งที่ ๒ ทำใหปวยตองพักการเรียนและโดดเขาสูอาชีพทหาร ชั่วคราว

ปวย อึ๊งภากรณ กับคณะเสรีไทยในอังกฤษ ถายที่กรุงเทพป ๒๕๓๐ ที่บานนายประจิตร (กังศานนท) ยศสุนทร

เดินหนาสูกองทัพอังกฤษ

ในชวงสงครามโลกครั้งที่สอง ปวยสมัครเขาเปน ทหารในกองทัพอังกฤษ เมื่อเดือนสิงหาคม ๒๔๘๕ โดยยังยึดถือสัญชาติไทยอยู ตอนนั้นไทยทำสัญญา เปนพันธมิตรกับญี่ปุนแลว นับวาเปนเรื่องแปลกอยู ไมนอย

สวนนักเรียนเคมบริดจตอนนั้นมี นายเสนาะ ตันบุญยืน, นายเสนาะ นิลกำแหง, ม.ล.จิรายุ นพวงศ, นายยิ้มยล แตสุจิ, ม.จ.ภีศเดช รัชนี เปนตน ซึ่งนาย เสนาะ ตันบุญยืน นี้เองที่เปนตัวตั้งตัวตีคอยสงขาวให คนในกลุมและเปดหองพักใหใชเปนที่ประชุมอยูเสมอ จากนั้นเมื่อนายเสนาะเขียนจดหมายเลาสถานการณ ในอังกฤษไปยัง ม.ร.ว.เสนีย ปราโมช ใหทราบ ทำให ม.ร.ว.เสนีย สง นายมณี สาณะเสน เปนผูแทนมาที่ ลอนดอน จากนั้นนายมณีจึงไดเปดสำนักงานเสรีไทยที่ โรงแรมบราวน ในลอนดอนและติดตอกับเจาหนาที่ รัฐบาลอังกฤษ แตมีเหตุติดขัดเรื่อยมา อาจเพราะ ความไมไวเนื้อเชื่อใจที่ไทยทำสัญญากับญี่ปุนแลว จนที่สุดเมื่อเสรีไทยแสดงใหเห็นเจตนาที่จะไมกลับ ประเทศจนกวาศึกจะสงบและเจตนาที่จะรับใชประเทศ ไทยดวยการเปนอาสาสมัครในกองทัพอังกฤษโดย ไมเลือกงานแลว รัฐบาลอังกฤษจึงรับคนไทย ๓๖ คน เขารับราชการเปนพลทหาร เมื่อวันที่ ๗ สิงหาคม ๒๔๘๕ แตระบุวานี่ไมใชการรับรองเปนรัฐบาลนอก ประเทศ ในสถานการณเชนนี้ เมื่อเสรีไทยในอังกฤษไดรับ อนุญาตใหเขาเปนทหารจึงตองเปนทหารของกองทัพ อังกฤษและสวมใสเครื่องแบบของกองทัพอังกฤษและ อยูในหนวย “Pioneer Corps” หรือที่รูกันวาเปนหนวย ทหารรับใช เชนเดียวกับชนชาติศัตรูอื่นๆ ที่เขาเปนทหาร และเพื่อความสะดวกในการทำงานใตดินจึงมีชื่อจัดตั้ง ที่เรียกกัน ซึ่งชื่อจัดตั้งของปวยก็คือ “นายเขม เย็นยิ่ง” เมื่อเขารับราชการและผานงานในหนวยทหาร รับใชสักพักแลว เสรีไทยสายทหารในอังกฤษก็ถูกยาย ไปหนวยที่มีการฝกรบ อานแผนที่ เรียนรูยุทธวิธีรบ แบบกองโจรและถูกสงไปฝกอบรมที่บอมเบย ประเทศ อินเดีย โดยสวนหนึ่งถูกสงไปทำงานฝายสื่อสาร ที่นิวเดลี ในป ๒๔๘๖ ปวยใชเวลาเปนปในการฝกอบรมยุทธวิธีดานตางๆ ในหลายเมืองของอินเดีย จนพฤศจิกายน ๒๔๘๖ เมื่อผานการฝกวิธีขึ้นบกโดยเรือดำน้ำที่ทริงโกมาลี เกาะลังกาแลว ปวย พรอมนายสำราญ วรรณพฤกษ และนายประทาน เปรมกมล ลงเรือดำน้ำเพื่อจะมา ขึ้นฝงที่ตะกั่วปา จ.พังงา แตเมื่อมาถึงแลวลอยลำคอย อยูหนึ่งสัปดาหกลับไมไดสัญญาณติดตอจากฝงที่มา คอยรับ จึงตองเดินทางกลับลังกา ภารกิจในสนามรบ

ปวย อึ๊งภากรณ รวมกับคนไทยในอังกฤษ รวม ๓๖ คน

สมัครเขาเปนทหาร ในกองทัพอังกฤษ ระหวางสงครามโลก ครั้งที่ ๒

เหตุเพราะเวลานั้นรัฐบาลไทยเรียกตัวคนไทยที่อยู ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรกลับประเทศ แตมีคนจำนวนหนึ่งที่ไมยอมกลับ แมจะมีคำขูจาก รัฐบาลวา ผูที่ไมกลับประเทศตามคำสั่งจะถูกถอน สัญชาติ อยางไรก็ตาม กลุมคนที่ไมยอมกลับประเทศ ซึ่งเรียกตัวเองวา เสรีไทย ก็ยังดื้อแพงถือสัญชาติไทย ตอไป กลุมเสรีไทยในเวลานั้นเปนการรวมตัวของกลุมคน ที่ไมเห็นดวยกับนโยบายประกาศสงครามตอตาน สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรของ จอมพล ป. พิบูลสงคราม นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น จึงรวมตัวกันขึ้น เพื่อดำเนินการเคลื่อนไหวตอตานญี่ปุน เสรีไทย แบงออกเปน ๓ กลุมดวยกัน ๑.กลุมใน ประเทศ นำโดย นายปรีดี พนมยงค ที่ขณะนั้นดำรง ตำแหนงเปนรัฐมนตรีคลัง ๒.กลุมคนไทยในสหรัฐอเมริกา นำโดย ม.ร.ว.เสนีย ปราโมช ขณะนั้นเปนเอกอัครราชทูต ไทยประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเปนผูประกาศนโยบาย เปนอิสระไมขึ้นกับรัฐบาลไทย ๓.กลุมคนไทยในอังกฤษ นำโดยนักเรียนไทยในมหาวิทยาลัยเคมบริดจ หลังจากที่มีขาววารัฐบาลไทยประกาศสงครามกับ อังกฤษแลว ก็เกิดความเคลื่อนไหวในหมูนักเรียน เคมบริดจเปนที่แรก เคมบริดจจึงเปนแหลงรวบรวม นักเรียนไทยในที่ตางๆ ที่อยูกันอยางกระจัดกระจาย ใหมารวมกัน รวมถึง ปวย อึ๊งภากรณ ดวย

กองกำลัง ๑๓๖ รวมพลที่กรุงเทพฯ ป ๒๔๘๘

“ขาพเจายังมีความรูสึกจำไดอยูขอหนึ่งคือ เมื่อสองกลองดูฝงไทยจากเรือใตน้ำนั้น ขาพเจาจำได วาไดเห็นแผนดินอันเปนที่รักของเราสวยงามมาก หาดทรายขาวและมีกระทอมหาปลาอยู มีตนไมเปน อันมาก ตำบลที่เราตั้งใจจะขึ้นบกนั้นรูสึกวาเปลี่ยว อยูมาก ขาพเจาไมเคยไปตำบลนั้นเลย แตยังรูสึกวา ที่นั่นเปนแผนดินที่รักของเรา และมีคนรวมชาติที่รัก ของเราอาศัยอยู” ภารกิจตอมา ปวยไดรับมอบหมายใหลักลอบ เขาเมืองโดยการกระโดดรมพรอมเครื่องรับสงวิทยุ โดยมีหนาที่ คือ รักษาตัวใหรอด, ดักฟงทางวิทยุกับ กองทัพรับคนที่จะมาโดดรมในภายหลัง และติดตอ กับฝายตอตานในประเทศ ในเดือนมีนาคม ๒๔๘๗ เสรีไทยทั้งสามคน กระโดดรมลงที่ทุงนาใกลหมูบานแหงหนึ่งใน จ.ชัยนาท ผิดจากเปาหมายที่ตองไปลงในปา ทั้งสามถูกเจาหนาที่ ไทยจับกุม โดยตั้งขอหาวาทรยศชาติและทำจารกรรม กอนจะถูกนำตัวเขากรุงเทพฯ และไดรับความชวยเหลือ จากเสรีไทยที่เปนตำรวจและไดเขาพบนายปรีดี พนมยงค จากนั้นทำใหเสรีไทยเริ่มสงวิทยุติดตอกองทัพอังกฤษ ในอินเดียได ทหารจากอังกฤษและสหรัฐจึงปฏิบัติงาน ในไทยไดสะดวกขึ้น เมื่อสงครามยุติ ปวยมีตำแหนงพันตรีในกองทัพ อังกฤษไดถูกสงตัวไปรวมกับคณะผูแทนไทยเพื่อเจรจา การทหารและการเมืองกับอังกฤษที่ เมืองแคนดี ศรีลังกา ๒ ครั้ง ตอมามหาวิทยาลัยลอนดอนที่ใหทุนศึกษา ปริญญาเอกแกเขาไดติดตอไปยังกองทัพอังกฤษให

ปลดปวยจากราชการทหารเร็วเปนพิเศษเพื่อศึกษาตอ ปวยเดินทางกลับอังกฤษโดยผานเมืองกัลกัตตา แตไดรับคำสั่งสุดทายในฐานะเสรีไทยวา ใหไปรวมกับ นายทหารเสรีไทยจากสหรัฐที่กัลกัตตาเพื่อถวายอารักขา แดสมเด็จพระเจาอยูหัวอานันทมหิดลและพระอนุชา ซึ่งเสด็จประทับแรมอยู ณ ที่นั้น จากประเทศสวิตเซอร- แลนดจะเสด็จกลับประเทศไทย “ผมไดปฏิบัติหนาที่ดวยความยินดี กอนที่จะถอด เครื่องแบบพันตรีกลับคืนเปนนักเรียนในมหาวิทยาลัย ลอนดอนอีกสามป” ปวยกลาวถึงเหตุการณครั้งนั้น นั่นเปนภารกิจสุดทายในฐานะทหาร กอนที่จะ กลับไปศึกษาปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยลอนดอน เขาใชเวลาทำวิทยานิพนธอยู ๓ ป กอนจะกลับเมือง ไทยในป ๒๔๙๒ เพื่อมาเปนขาราชการดานเศรษฐกิจ และการคลังที่สำคัญหลายตำแหนง จนถือตำแหนง สุดทายทางราชการคืออธิการบดีมหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร การปรากฏตัวอีกครั้งของ ‘นายเขม เย็นยิ่ง’ ปวยเลือกที่จะหวนกลับมาใชชื่อจัดตั้ง นายเขม เย็นยิ่ง อีกครั้ง เมื่อ จอมพลถนอม กิตติขจร ทำการ รัฐประหารตัวเองในเดือนมิถุนายน ๒๕๑๔ ขณะนั้นเขาลาออกจากตำแหนงผูวาการธนาคาร แหงประเทศไทย มารับตำแหนงคณบดีคณะเศรษฐ- ศาสตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร และอยูระหวางลาไป เปนอาจารยพิเศษและทำวิจัยที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ สหราชอาณาจักร

จดหมายของ นายเขม เย็นยิ่ง โดยลงชื่อ ปวย อึ๊งภากรณ

"...ไดโปรดเรงรัดใหมีกติกาหมูบานขึ้นเถิด โดยเร็วที่สุด ในกลางป ๒๕๑๕ นี้ หรืออยางชาก็อยา ใหขามปไป โปรดอำนวยใหชาวบานไทยเจริญมี สิทธิเสรีภาพตามหลักประชาธรรม สามารถเลือกตั้ง สมัชชาขึ้นโดยเร็ว..." เปนอีกครั้งในการเรียกคืนอธิปไตยของ นายเขม เย็นยิ่ง ผูยืนมั่นคงอยูบนหลักการ แนนอนวาเมื่อสราง ความไมพอใจใหผูมีอำนาจยอมหมายถึงความสั่นคลอน ในตำแหนงหนาที่รวมไปถึงความปลอดภัยในชีวิต จดหมายฉบับนั้นทำใหปวยตองยืดเวลาสอนที่ มหาวิทยาลัยเคมบริดจออกไปอีกหนึ่งป แตเสียงขมขู ก็ยังไมหยุดจนเขาตองตัดสินใจลาออกจากตำแหนง คณบดีคณะเศรษฐศาสตรขณะที่ตัวยังอยูตางแดน แมจำเปนตองออกจากงานที่รักแตปวย อึ๊งภากรณ ก็เดินกลับมาสูรั้วธรรมศาสตรอีกครั้งอยางสงาผาเผย ในตำแหนง อธิการบดี หลังเหตุการณ ๑๔ ตุลาคม ๒๕๑๖ ผานไปแลว และสานตองานดานการศึกษา ที่เขามุงมั่น เปนอีกมุมของชายที่ชื่อ ปวย อึ๊งภากรณ ผูใช ชีวิตตั้งมั่นอยูบนความเชื่อในความถูกตอง ไมยอม บิดพลิ้วแมอำนาจอื่นใดพยายามกล้ำกลายใหหักโคน

จดหมายจั่วหัววา “จดหมายของนายเขม เย็นยิ่ง เรียนนายทำนุ เกียรติกอง ผูใหญบานไทยเจริญ” โดยลงชื่อปวย อึ๊งภากรณ แตแรกจดหมายฉบับนี้จาหนาซองถึงจอมพลถนอม โดยตรง แตเมื่อไมมีปฏิกิริยาใดตอบกลับ ปวยจึงสง จดหมายฉบับนี้ตีพิมพเปนจดหมายเปดผนึก “นายกรัฐมนตรีที่มีความเมตตาแกผมมากที่สุด ในตอนที่ผมรับราชการ คือ จอมพลถนอม กิตติขจร ทานผูนี้นอกจากจะรวมเรียนในวิทยาลัยปองกัน ราชอาณาจักรโดยทานเปนหัวหนาชั้นแลว ทานยังให ความไววางใจผมเปนพิเศษ ระหวางที่ทานเปนรอง นายกรัฐมนตรีอยูมีเรื่องอะไรเกี่ยวกับตัวผมทานก็ชวย แกให มีงานสำคัญบางชิ้นที่คณะรัฐมนตรีจะมอบหมาย ใหใครทำ ทานก็มักจะเสนอชื่อผม ความสัมพันธทาง สวนตัวระหวางทานกับผมก็เปนไปอยางสนิทสนม ฉะนั้นที่ผมไดเขียนจดหมายนายเขม เย็นยิ่ง ไปทวง ทานเมื่อทำ ‘การปฏิวัติ’ ในพ.ศ. ๒๕๑๔ นั้น ผมเขียน ดวยความหวังดีตอทานและไดจาหนาซองมีหนังสือ นำถึงทานโดยตรง แจงใหทราบแนชัดวาจดหมายนี้ มาจากผม ตอเมื่อทานไมมีปฏิกิริยาตอบแตอยางใด ผมจึงนำเอาจดหมายนี้ออกตีพิมพเปนจดหมายเปด ผนึก” และขอความในจดหมายที่นาจะสรางความ ไมพอใจใหผูมีอำนาจ และถูกกลาวถึงซ้ำจนถึงวันนี้ก็คือ

ระหวางเปน อาจารยพิเศษที่ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ ป ๒๕๑๕

ขอเชิญทานผูอานวารสารความรูคือประทีป รวมกันรณรงคลดการใชกระดาษ ดวยการแสดงความจำนง

รับวารสารในรูปแบบ e-magazine แทน ทานสามารถดูตัวอยาง e-magazine ไดที่ http://www.esso.co.th/Thailand- Thai/PA/news_publications_prateep.aspx หากประสงคจะแสดงความจำนงกลับมาที่อีเมล

ภาพจากสมุดภาพอาจารยปวย โดยสมาคมเศรษฐศาสตรธรรมศาสตร ป พ.ศ. ๒๕๓๑

thailand-public-affairs@exxonmobil.com โดยระบุรายละเอียดของทานผูอานดังตอไปนี้ ชื่อ___________________ นามสกุล_____________________

เลขสมาชิก___________________________ อีเมล________________________________

วจนา วรรลยางกูร ปริญญาตรีดานนาฏศาสตร (ศิลปะการละคร) และปรัชญา คณะอักษรศาสตร มหาวิทยาลัยศิลปากร ปจจุบันเปนผูสื่อขาว หนาประชาชื่น หนังสือพิมพมติชน

หลังจากนั้น ทานจะไดรับแจงผานทางอีเมลของทาน เมื่อมีการเผยแพรวารสารฉบับใหมใน www.esso.co.th พรอมลิ้งคไปยังวารสารฉบับลาสุด แทนการรับวารสารเปนเลม

Prateep Paritas

โครงการเอสโซพัฒนา กลุมอาชีพสตรีในชุมชน

โรงกลั่นน้ำมันเอสโซ เปดโครงการอาสาสมัครสอนภาษา อังกฤษ โรงเรียนวัดแหลมฉบัง ดร.อดิศักดิ์ แจงกมลกุลชัย กรรมการ และผูจัดการโรงกลั่นน้ำมัน บริษัท เอสโซฯ รวมดวยคณะผูบริหาร พนักงานจิตอาสา คณะครู และนักเรียนโรงเรียนแหลมฉบัง เปดโครงการครูอาสาสมัคร สอนภาษา อังกฤษครั้งที่ ๑๔ โครงการจิตอาสาดังกลาว เปดโอกาสใหพนักงานที่มีความรูภาษา อังกฤษไดมีสวนรวมทำกิจกรรมกับชุมชน โดยมีการสอนภาษาอังกฤษใหกับนักเรียน ชั้นมัธยมศึกษาปที่ ๑ สัปดาหละ ๑ ชั่วโมง ตลอดทั้งปการศึกษา จุดมุงหมายคือ พัฒนา ทักษะทางดานการพูดและการฟง พรอมทั้ง ใหนักเรียนไดสนุกกับการใชภาษาอังกฤษ ในชีวิตประจำวันมากขึ้น

โรงกลั่นน้ำมันเอสโซ สนับสนุนการตอเติมหองสมุด ณ โรงเรียนวัดแหลมฉบัง

ดร.อดิศักดิ์ แจงกมลกุลชัย กรรมการ และผูจัดการโรงกลั่นน้ำมัน บริษัท เอสโซ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) พรอมดวย คณะผูบริหารมอบอาคารหองสมุดและสื่อ การเรียนรูตางๆ แกโรงเรียนวัดแหลมฉบัง โดยมีนายวีรภัทร สงวนทรัพย ผูอำนวยการ โรงเรียนวัดแหลมฉบัง เปนผูรับมอบ เอสโซเล็งเห็นวาการตอเติมหองสมุด และการมอบสื่อการเรียนรู ไดแก คอมพิวเตอรและหนังสือสงเสริมการอาน จะชวยพัฒนาหองสมุดโรงเรียนวัดแหลมฉบัง ใหมีทรัพยากร เพียงพอตอ การศึกษา คนควาของ นักเรียน และบุคคล ทั่วไป

ดวยความมุงมั่นในการสรางอาชีพ อยางยั่งยืนใหกับสมาชิกในชุมชนทั้ง ๑๐ ชุมชน ศูนยฝกอบรมอาชีพสตรี โครงการ เอสโซพัฒนาจึงถือกำเนิดขึ้นตั้งแตป ๒๕๕๓ และดำเนินการฝกอาชีพมาอยางตอเนื่อง โดยในชวงไตรมาสที่ ๒ นี้เราไดจัดฝกอบรม การจัดดอกไมสด และการจับจีบผา ณ ชุมชนบานอาวอุดม หลังจบโครงการ กลุมสมาชิกไดรวมตัวกันจัดตั้งกลุมอาชีพ จัดดอกไม จับจีบผา โครงการเอสโซพัฒนา ขึ้นที่ที่ทำการชุมชนบานอาวอุดม เพื่อรับ งานพิธีตางๆ ถือเปนอีกหนึ่งความสำเร็จ ของโครงการที่สามารถสรางอาชีพ เพิ่มพูน รายได ตอบสนองความตองการของชุมชน ไดอยางแทจริง ตามเปาประสงคของ โครงการที่ตองการสรางอาชีพใหชุมชน อยางยั่งยืน

‘เอสโซเติมรอยยิ้ม’ มอบเครื่องตรวจ คลื่นไฟฟาหัวใจใหโรงพยาบาลน้ำพอง จังหวัดขอนแกน นายยอดพงศ สุตธรรม (ที่ ๔ จากซาย) กรรมการและผูจัดการการตลาดขายปลีก นำคณะผูบริหารสถานีบริการน้ำมันเอสโซ ทั่วประเทศ พันธมิตรทางธุรกิจ และสโมสร พนักงานเอสโซ มอบเครื่องตรวจคลื่นไฟฟา หัวใจ EKG มูลคา ๕๐๐,๐๐๐ บาท ใหแก นพ. วิชัย อัศวภาคย (ที่ ๒ จากซาย) ผูอำนวยการโรงพยาบาลน้ำพอง อ.น้ำพอง จ.ขอนแกน โดยมีวัตถุประสงคมุงชวยเหลือ โรงพยาบาลในชุมชนของ จ.ขอนแกน ซึ่งยังประสบปญหาการขาดแคลนอุปกรณ การแพทย

เอสโซสนับสนุนหองคอมพิวเตอร สำหรับเด็กพิเศษในมูลนิธิคุณพอเรย

เอสโซจัดโครงการฝกงานอยาง สรางสรรค เตรียมคนรุนใหมสูความ เปนมืออาชีพ นักศึกษาในมหาวิทยาลัยชั้นปที่ ๓ จำนวน ๒๙ คน เขารวมโครงการ Esso Challenge 2016 – Innovative Internship ตั้งแตวันที่ ๓๐ พฤษภาคม ถึง ๕ สิงหาคม รวม ๑๐ สัปดาห จุดเดนของโครงการ Esso Challenge คือการมุงเนนใหนักศึกษานำทฤษฎีจาก มหาวิทยาลัยมาลงมือปฏิบัติตามสายที่เรียน มาตามแผนกตางๆ และเพิ่มพูนทักษะอื่นๆ ที่จำเปนในการทำงาน เชน การบริหารจัดการ ภาวะความเปนผูนำ การทำงานรวมกันเปน ทีม การพัฒนาความคิดสรางสรรค เปนตน โดยมีคณะผูบริหารและพี่ๆ จากเอสโซ และ บริษัทในเครือเอ็กซอนโมบิลในประเทศไทย และวิทยากรที่มีชื่อเสียงมากมายรวมกันให ความรู นอกจากนี้ นักศึกษายังมีโอกาสได สรางสรรคกิจกรรมเพื่อสังคมขององคกร อีกดวย โครงการนี้ออกแบบเพื่อใหนักศึกษา เหลานี้ไดฝกทักษะและความพรอมที่จะเขา สูโลกของการทำงานอยางเปนมืออาชีพ

นายมงคลนิมิตร เอื้อเชิดกุล กรรมการ และผูจัดการฝายกิจกรรมองคกรและรัฐกิจ- สัมพันธ และนายอิศรา สุนทรวิภาต ที่ปรึกษา กิจกรรมองคกรและรัฐกิจสัมพันธ บริษัท เอสโซ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) มอบ เครื่องคอมพิวเตอรโนตบุกจำนวน ๒๐ เครื่อง พรอมเงิน ๑๐๐,๐๐๐ บาท เพื่อสนับสนุน มูลนิธิคุณพอเรยในการจัดซื้ออุปกรณที่ จำเปนในหองปฏิบัติการคอมพิวเตอร ณ ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษ พระมหาไถ มูลนิธิพระมหาไถเพื่อการพัฒนาคน พิการไดจัดตั้ง “ศูนยพัฒนาการเด็กพิเศษ พระมหาไถ” ขึ้น โดยรับกลุมบุคคลพิเศษ ที่มีความจำเปนตองไดรับการพัฒนาเปน พิเศษเขารับการพัฒนา จัดการศึกษาและ ฝกอาชีพ บริษัทฯ ตระหนักถึงความสำคัญ ของการพัฒนาศักยภาพของคนกลุมนี้ จึงได สนับสนุนกิจกรรมดังกลาวของมูลนิธิฯ

Prateep Paritas

เอสโซมอบทุนใหสตรีนักพัฒนา เขารวมอบรมเสริมสรางศักยภาพ และความเปนผูนำ นายมงคลนิมิตร เอื้อเชิดกุล กรรมการ และผูจัดการฝายกิจกรรมองคกรและรัฐกิจ- สัมพันธ บริษัท เอสโซฯ (ที่ ๓ จากซาย) รวม แสดงความยินดีกับ คุณอารีรักษ สุภาพพุฒ (ที่ ๔ จากซาย) เจาหนาที่แผนกอุปถัมภเด็ก มูลนิธิคุณพอเรย ซึ่งเปนตัวแทนจากผูที่ไดรับ คัดเลือกใหเขารวมการอบรมในโครงการ “กาวสูความเปนผูนำเพื่อการพัฒนา” (Global Women in Management Program หรือ GWIM) ครั้งที่ ๖๔ ณ กรุงจาการตา ประเทศ อินโดนีเซีย ซึ่งเปนหลักสูตรพัฒนาบุคคล สำหรับผูบริหารสตรีในองคกรเพื่อสังคม ทั่วโลก บริษัทฯ ตระหนักถึงบทบาทสำคัญของ สตรีในองคกรเพื่อสังคม จึงสนับสนุนทุน อบรม GWIM ซึ่งเปนหลักสูตรที่มุงสงเสริม ศักยภาพของสตรีผูบริหารระดับกลางจาก ประเทศกำลังพัฒนา ใหสามารถบริหาร จัดการองคกรเพื่อสังคมไดอยางมี ประสิทธิภาพและสามารถกาวสูการเปน ผูนำในการพัฒนาชุมชนและสังคม

บรรยายเรื่อง “แนวโนมพลังงานโลก” ในการประชุมทางวิชาการ นายมงคลนิมิตร เอื้อเชิดกุล กรรมการ และผูจัดการฝายกิจกรรมองคกรและรัฐกิจ- สัมพันธ บริษัท เอสโซฯ บรรยายเรื่อง “แนวโนมพลังงานโลก” ในการประชุมทาง วิชการดานการวิจัยทางปโตรเคมีและวัสดุ ครั้งที่ ๗ และการประชุมทางวิชาการดาน ปโตรเลียม ปโตรเคมี และโพลีเมอรสครั้งที่ ๒๒ ซึ่งจัดโดยวิทยาลัยปโตรเลียมและปโตร- เคมี จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย โดยมี ผูเขารวมประชุมประมาณ ๘๐ คน

เอสโซ เปดตัวหองสำหรับคุณแม ที่สำนักงานใหญ

เอสโซและบริษัทในเครือเอ็กซอนโมบิล ในประเทศไทย เปดตัวหองสำหรับคุณแม (Mother’s room) ที่สำนักงานใหญ ณ เอสโซ ทาวเวอร เพื่ออำนวยความสะดวกให เหลาคุณแมในบริษัทฯ สามารถกลับมา ทำงานไดอยางไรกังวล โดยใชหองดังกลาว ในการปมนมใหลูกไดโดยเฉพาะ ดวยเล็งเห็นถึงความสำคัญของการ ปรับปรุงสถานที่และสิ่งอำนวยความสะดวก ใหเหมาะกับความตองการของพนักงานสตรี โดยเฉพาะพนักงานที่เปนคุณแม (Working mom) หองสำหรับคุณแมจึงเนนความสะดวก ความสะอาดและความเปนสวนตัว โดยมี ระบบปองกันการเขา-ออก ไวสำหรับคุณแม ที่ลงทะเบียนเทานั้น ประกอบดวยหอง สวนตัวจำนวน ๕ หอง ใหคุณแมสามารถ ใชเวลาทำภารกิจสวนตัวไดอยางสบายใจ และในพื้นที่สวนกลางยังมีตูเย็นขนาดใหญ ๒ ตู สำหรับจัดเก็บนมแมโดยเฉพาะเพื่อ ประโยชนทางดานสุขอนามัย

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36

Powered by FlippingBook