วอกหรมาน
Ê. ¾ÅÒ¹ŒÍÂ
ถาจะมีใครถามวา รูปลิงที่ใชเปนสัญลักษณของ ปวอก เริ่มใชมาตั้งแตเมื่อไร ก็คงจะตอบไดยากเพราะ ปนักษัตรมีใชมานานแลว ตามตำนานตางๆ ก็กลาวไว ไมตรงกัน เชน ตำนานจีนแหงหนึ่งวา ฮีหัว ขุนนางจีน ครั้งพระเจาอึ้งเต จักรพรรดิเหลือง เปนผูแรกคิดชื่อป กับอักษรประกอบชื่อขึ้นกอน อีกแหงหนึ่งวาในสมัย ราชวงศตั้งฮั่น ตรงกับ พ.ศ. ๕๖๘-๗๖๓ มีนักปราชญ คนหนึ่งชื่อ เฮงชง แตงหนังสือชื่อลุนหวง กลาวถึง ๑๒ นักษัตร กำหนดสัตว ๑๒ ชนิดเปนชื่อป ในหนังสือโหราศาสตรของ Joanna Martine Woolfolk กลาววา มีผูคนพบหลักฐานจารึกไวใน บั้งไมไผแจงวา จักรพรรดิเหยา (Yao) เปนผูกำหนด ชื่อปทั้ง ๑๒ ป เปนสัตว ๑๒ ชนิด คือ หนู วัว เสือ กระตาย มังกร งู มา แกะ ลิง ไก สุนัข และ หมูปา และยังมีตำนานอื่นๆ อีกมาก จะไมเลาในที่นี้ เพราะ ตองการจะเลาถึงปวอกลิงเพียงเรื่องเดียว ปวอก เปนปลำดับที่ ๙ ของปนักษัตร ตำราไทย กับตำราอินเดียตรงกัน ตามตำราอินเดียอธิบายวา ปที่ ๙ ซึ่งพระพฤหัสบดีโคจรไปสูชื่อปอษาฒ ก็มีลิง เปนสัตวประจำดาวปูรอาษาฒ ตรงกันกับปวอก เหมือนกัน การเรียกชื่อปนักษัตรของไทยมีตางกันไปบาง เชน ภาษาไทยสมัยสุโขทัยเรียก ปวอก ภาษาไทยพายัพ เรียกปวอกวา ปสัน หรือ เปงวอก ในเรื่องพรหมจักร รามเกียรติ์ฉบับลานนาไทย เรียกหนุมานวา “วอก หรมาน”
Hanuman: the Great Monkey Veteran feature writer S. Plainoi told about monkeys in many countries, e.g. China, Japan, and Southeast Asian countries. Monkey is the ninth year of the 12 Chinese Zodiac Years. There were many legions about the original of the year of monkey and Lord Hanuman, a Hindu god and an ardent devotee of the god Rama.
Powered by FlippingBook