Quarter 3/2014

ศาสนสถานกลางใจชน

â´Â âÊÁªÂÒ ¸¹Ñ §¡Ø Å

กว าศตวรรษมาแล ว ที่ เอสโซ ได นำเอาผลิ ตภั ณฑ ป โตรเลี ยมต างๆ เข ามาสู ตลาดของประเทศไทย อั นถื อ ได ว าเป นจุ ดเริ่ มต นของกิ จการด านพลั งงานในดิ นแดน แห งนี้ ในช วงเวลาใกล เคี ยงกั นนั้ นเอง ได มี การเริ่ มตั้ ง ถิ่ นฐานของชุ มชนเชื้ อชาติ ต างๆ ในส วนต างๆ ของ ประเทศไทย และได นำศิ ลปวั ฒนธรรมถ ายทอดสู สั งคม ไทย ผ านปรั ชญาความเชื่ อและวิ ถี ชี วิ ตที่ ผสมผสานกั น อย างลงตั ว ดั งเช นปรากฏใน ศาสนสถานทั้ ง ๓ แห ง ที่ มี อายุ อานามใกล เคี ยงกั บเอสโซ คื อ วั ดศรี ชุ ม วั ดใน พุ ทธศาสนาที่ งดงามด วยศิ ลปกรรมแบบพม า อาสนวิ หาร แม พระบั งเกิ ด ที่ สร างตามสถาป ตยกรรมกอธิ ก (Gothic) ของชุ มชนคริ สตชนคาทอลิ กริ มฝ งแม น้ ำแม กลอง และ มั สยิ ดยะวา ศู นย รวมจิ ตใจชาวมุ สลิ มเชื้ อสายยะวา ย านสาทรใจกลางกรุ งเทพมหานคร

Three religious places live in harmony in the Land of Smile Esso has introduced many petroleum products to Thai people for more than a century, which was part of the country’s energy development. At about the same time, many ethnics were settled in many parts of Thailand. These people have brought their culture and beliefs to the country as shown in three religious places which were built more than a century ago.

Powered by